您好,欢迎来到能飞日语网! [用户登录] [免费注册]

用能飞日语软件高效练日语口语

用能飞日语软件高效练日语听力

用能飞日语学习软件学日语资料

当前位置:能飞日语网 > 日语资料 > 日语口语 > 口语每日一句总结29

口语每日一句总结29

2012-11-28 20:10:10
口语每日一句总结29:手順を作業員に訳してくれませんか。/てじゅんをさぎょういんにやくしてくれませんか。中文解释】你可以把操作顺序给工人翻译一下吗?【单词及语法解说】厂长让翻译给工人说一下操作顺序时可以使用。

手順を作業員に訳してくれませんか。/てじゅんをさぎょういんにやくしてくれませんか。

【中文解释】你可以把操作顺序给工人翻译一下吗?

【单词及语法解说】厂长让翻译给工人说一下操作顺序时可以使用。

·手順:(工作的)次序,步骤,程序。

例:不意の来客で手順が狂った。/因为突然来客人打乱了程序。

·訳す:

(1)译,翻,翻译。

例:下記の中文を日文に訳せ。/把下述中文译成〔翻成〕日文。

(2)解释。

例:このことばをもっとやさしいことばに訳してください。/请把这句话解释成更简明的话。

本句中訳す是第一个意思。

 

[ 发布:能飞英语网    编辑:能飞英语网 ]
QQ书签  百度搜藏  Google书签  新浪ViVi书签
雅虎收藏  分享到校内人人网  收藏到豆瓣  收藏到开心网