您好,欢迎来到能飞日语网! [用户登录] [免费注册]

用能飞日语软件高效练日语口语

用能飞日语软件高效练日语听力

用能飞日语学习软件学日语资料

当前位置:能飞日语网 > 日语资料 > 职场礼仪 > 上班族日语——因迟到向客户致歉的表达

上班族日语——因迟到向客户致歉的表达

2012-11-14 11:52:52
上班族日语——因迟到向客户致歉的表达:没想到遇到交通阻塞,无法在约定时间到达,或必须变更时间等等,请好好地跟对方致歉。并说明迟到的理由,及变更的时间。

情况说明 
        没想到遇到交通阻塞,无法在约定时间到达,或必须变更时间等等,请好好地跟对方致歉。并说明迟到的理由,及变更的时间。 

        对方也有自己的工作行程,时间是很宝贵的。因此变更的联络最好尽早。迟到了不联络或不加以道歉,是很失礼的。


  場面 在路上

  小林:申し訳ございません。NKの小林ですが。

  顧客:小林段ですか。いまどこですが。

  小林:いま、品川駅の近くにおります。

  顧客:どうかしましたか。

  小林:申し訳ございません。道路が混雑して、お約束に15分ほど遅れそうです。

  顧客:そうですか。わかりました。

  

  場面 在会客室

  小林:申し訳ございません。遅くなりまして。

  顧客:お~、小林君、どうした。

  小林:道路が渋滞しまして。

  顧客:しようがないね。

  小林:本当に申し訳ございませんでした。

  顧客:まっ、始めようか。

[ 发布:能飞英语网    编辑:能飞英语网 ]
QQ书签  百度搜藏  Google书签  新浪ViVi书签
雅虎收藏  分享到校内人人网  收藏到豆瓣  收藏到开心网